l’immensa tavola fait la fierté de son créateur italien

Le meuble laqué blanc et orné de feuilles d’or, de six mètres de long, un fait fantasmer d’innombrables internautes sur les réseaux sociaux, le détournant en table de ping-pong, pista de danse sur de glace en glace de Vinci, «La Cène».

Cette table, « une pièce unique », a été taillée sur mesure et livrée au Kremlin en 1995 et faisait partie « de la plus grosse commande qu’on n’a jamais eue », racconte M. Pologna. Figlio Premio? “Ah, c’était en lires à l’époque, une table de ce genere vaudrait aujourd’hui environ 100 000 euro” et le total de la commande “più de 20 milioni di euro”.

Certificazione di Boris Eltsine

Serein, petite barbe grisonnante, se tenant droit derrière son bureau dans son usine à Cantù près du lac de Côme, Renato Pologna exhibe les preuves: une photo de la table reproduite dans un livre sur le Kremlin datant de signatle cadé 1999, un cert 22 novembre 1996 par il presidente russe de l’époque, Boris Eltsine, et surtout, les esquisses détaillées de l’objet devenu culte.

“Je suis sûr à 100% de ce que je dis”, assicurare tranquillement ce patron italien âgé de 63 ans, commentant les propos d’un ébéniste espagnol à la retraite, Vicente Zaragoza, qui afferma, comme lui, avoir au liv Kremlin, mais «aux alentours de 2005».

Renato Pologna s'appuie sur un certificato firmato da Boris Eltsine per rivendicare la creazione della famosa tavola.
Renato Pologna s’appuie sur un certificato firmato da Boris Eltsine per rivendicare la creazione della famosa tavola.

PIERO CRUCIATTI/AFP

« Il s’agit d’une table en hêtre des Alpes », a déclaré à la radio espagnole Cope cet habitant d’Alcasser près de Valence, qui assicurare avoir reconnu son oeuvre en la voyant à la télévision, sans duire to de preutefois. « J’imagine que, comme en Espagne ils disent avoir fabriqué une table identique à la nôtre, ils ont fait une réplique, mais je n’en sais rien», commenta Renato Pologna, soucieux d’éviter toique.ute.

READ  269 ​​vittime di sfruttamento sono state identificate in vigneti e piantagioni in tutta Europa

Témoin du savoir-faire italiano

Cet ouvrage, qui trône dans la salle de réception pour hôtes étrangers, n’est qu’une petite partie du travail réalisé par OAK dans un des bâtiments du Kremlin : il s’agissait selon Renato Car Pologna de meubler ermrés et 7 envid 7 sur due étages.

« À l’étranger, le design et la qualità du haut craftat italien sont très prisés», at-il fait valoir, expliquant que son entreprise fournissait les meubles, les sols, les boiseries ou encore les finitions salons en marbres du Kremlin. Le succès de la table ovale dont l’image est devenue virale lui a d’ailleurs donné des idées: « avec tout ce bruit, ce serait une bonne idée de la remettre en production».

"Appassionato di cibo orgoglioso. Esploratore pluripremiato. Ninja appassionato di viaggi. Evangelista dei social media."

We will be happy to hear your thoughts

Leave a reply

SUPERDRAGONBALLHEROES.IT È PARTECIPANTE AL PROGRAMMA ASSOCIATI DI AMAZON SERVICES LLC, UN PROGRAMMA DI PUBBLICITÀ AFFILIATO PROGETTATO PER FORNIRE AI SITI UN MEZZO PER GUADAGNARE TASSE PUBBLICITARIE IN E IN CONNESSIONE CON AMAZON.IT. AMAZON, IL LOGO AMAZON, AMAZONSUPPLY E IL LOGO AMAZONSUPPLY SONO MARCHI DI AMAZON.IT, INC. O LE SUE AFFILIATE. COME ASSOCIATO DI AMAZON, GUADAGNIAMO COMMISSIONI AFFILIATE SUGLI ACQUISTI IDONEI. GRAZIE, AMAZON PER AIUTARCI A PAGARE LE NOSTRE TARIFFE DEL SITO! TUTTE LE IMMAGINI DEL PRODOTTO SONO DI PROPRIETÀ DI AMAZON.IT E DEI SUOI ​​VENDITORI.